quinta-feira, 30 de setembro de 2010

CULTURA
Dieta comum da cozinha Butsuana é composta de sorgo e mingau de milho, feijão e leguminosas e os espinafres tradicionais, complementadas por tomate, batata, cebola e repolho normalmente comprados em lojas. O consumo de carne tornou-se mais comum com a abertura de pequenos talhos que vendem carne bovina.  Alimentos tradicionais incluem secas lagartas phane de floresta mopane, comido como relish ou snacks, frutas como a morulaplum selvagem, e cerveja de sorgo ou milheto.
 Famílias nas vilas rurais vivem em compostos tradicionais, geralmente com  duas ou três pequenas casas de paredes de barro e telhados de colmo cilíndrico cônico, situado em redor de uma lareira e rodeado por muros de barro baixo.  A maioria das casas é quadrada com telhados de metal, enquanto muitas casas no noroeste são feitas de junco.


Families in rural villages live in traditional compounds, usually with two or three small houses of cylindrical clay walls and conical thatch roofs, set around an open fireplace and surrounded by low clay walls. Famílias nas vilas rurais vivem em compostos tradicionais, geralmente com  duas ou três pequenas casas de paredes de barro e telhados de colmo cilíndrico cônico, situado em redor de uma lareira e rodeado por muros de barro baixo. Most recent houses are square with metal roofs, while many houses in the northwest are made of reed. A maioria das casas é quadrada com telhados de metal, enquanto muitas casas no noroeste são feitas de junco.
      Artes
In the northern part of Botswana, women in the villages of Etsha and Gumare are noted for their skill at crafting baskets from Mokola Palm and local dyes . Na parte norte do Botswana, as mulheres nas aldeias da Etsha e Gumare são conhecidos por sua habilidade em crafting cestas de Mokola Palm e local corantes . The baskets are generally woven into three types: large, lidded baskets used for storage, large, open baskets for carrying objects on the head or for winnowing threshed grain, and smaller plates for winnowing pounded grain. As cestas são geralmente tecidos em três tipos: grandes, cestos com tampa utilizado para o armazenamento, grandes cestas abertas para carregar objetos na cabeça ou de grãos debulhados joeira, e as placas menores para winnowing grão disparou. The artistry of these baskets is being steadily enhanced through color use and improved designs as they are increasingly produced for commercial use. A arte destas cestas está sendo constantemente melhorado através do uso de cores e designs melhorados como elas são cada vez mais produzidos para uso comercial.
Other notable artistic communities include Thamaga Pottery and Oodi Weavers , both located in the southeastern part of Botswana . Outros notáveis comunidades artísticas incluem Thamaga Olaria e Oodi Weavers , ambos localizados na parte sudeste de Botswana .
The oldest paintings from both Botswana and South Africa depict hunting, both animal and human figures, and were made by the Khoisan (Kung San!/ Bushmen ) over 20,000 years ago within the Kalahari desert. As mais antigas pinturas de ambos Botswana e África do Sul retratam a caça, animais e humanos figuras, e foram feitas pelos Khoisan (Kung San! / bosquímanos ) mais de 20.000 anos atrás no Kalahari deserto.
                                                      [ Música edit ] Music
Botswana is made up of numerous ethnic groups, though the Batswana are the most numerous. Botsuana é composta de vários grupos étnicos, embora o Batswana são os mais numerosos. Music is an omnipresent part of Botswana culture, and include popular and folk forms. A música é um elemento onipresente da cultura de Botswana, e incluem popular e as formas populares. Church choirs are common across the country. coros da Igreja são comuns em todo o país. Music education is an integral part of the educational system. A educação musical é uma parte integral do sistema educativo. Children of all ages are taught traditional songs and dances. Crianças de todas as idades aprendem canções e danças tradicionais.
                                                             [ Folk Music edit ] Folk music
Tswana music is mostly vocal and performed without drums ; it also makes heavy use of string instruments. Tswana música é na maior parte vocal e realizada sem bateria , mas também faz uso pesado de instrumentos de corda. Tswana folk music has got instruments such as Tswana música popular tem instrumentos como Setinkane , Segankure / Segaba e para os poucos nas últimas décadas, a guitarra tem sido comemorado como um instrumento musical versátil para a música Tswana. The guitar was originally played in a manner similar to Segaba but with a better rhythm due to plucking, almost completely replacing the violin-like Segaba until such prodigies of Segaba as A guitarra foi originalmente tocado de uma forma semelhante à Segaba mas com um ritmo melhor, devido à depena, quase substituindo-o como Segaba violino até prodígios como de Segaba como Ratsie Setlhako Segaba re-popularizado na década de 80, com a ajuda do rádio. In the absence of instruments a clapping rhythm is used in music with the typical chant and answer manner of singing. Na ausência de instrumentos de um ritmo batendo palmas é usado na música com o canto ea forma típica resposta de cantar. The absence of drumming is predominant and is peculiar of an African tribe. A ausência de bateria é predominante e é peculiar de uma tribo Africano. Setinkane , Segankure / Segaba and for the last few decades, a guitar has been celebrated as a versatile music instrument for Tswana music.Ratsie Setlhako re-popularised Segaba in the 80s with the help of radio.
                                                         [ Estilos edit ] Styles
Borankana Chesa Huru Mokomoto Ndazola Phathisi Selete Setapa Stibikoko Tsutsube Borankana Chesa Huru Mokomoto Ndazola Phathisi selete Setapa Stibikoko Tsutsube
                                                   [ Músicos Folk edit ] Folk musicians
Culture Spears Dikakapa George Swabi Jonny Kobedi Kwataeshele Machesa Traditional Troupe Matsieng Mokorwana; Ratsie Setlhako; Shirley Shumba Ratshega Speech Madimabe Stampore Stikasola Cultura Spears Dikakapa George tradicional Jonny Kobedi Kwataeshele Machesa Troupe Swabi Matsieng Mokorwana; Setlhako Ratsie; Shirley Shumba Ratshega Fala Stikasola Stampore Madimabe
                                                    [ Música Popular edit ] Popular music
Like many African countries, much of the popular music there is called jazz , though it has little resemblance to the African American genre of that name. Como muitos países Africano, grande parte da música popular não é chamado de jazz , embora tenha pouca semelhança com o gênero Africano americano de mesmo nome. There has been a push in recent years to focus on revitalizing the Botswana music industry instead of purchasing foreign releases. Tem havido um impulso nos últimos anos, o foco está na revitalização da indústria da música Botswana, em vez de comprar versões estrangeiras. Most popular music in Botswana still comes from South Africa, United States, Europe or elsewhere in Africa. A maioria de música popular no Botswana ainda vem da África do Sul, Estados Unidos, Europa ou noutras partes de África. Gumba Gumba, é uma forma de modernizar e Zulu música Tswana, misturado com jazz tradicional; Gumba a palavra vem do município gíria para a festa. Gumba-gumba is a form of modernized Zulu and Tswana music, mixed with traditional jazz; the word gumba comes from township slang for party.
[ edit ] Hip hop Hip Hip                                                 Hip  hop
Botswana hip hop crews include The Wizards, a long-standing crew that fuses hip hop with ragga and R&B . Botswana hip hop tripulações inclui os assistentes, uma equipe de longa duração que se funde com o hip hop ragga e R & B . The television show Strictly Hip Hop, hosted by Draztik and Slim (both of the Cashless Society Crew and co-founders of Unreleased Records), has done much for the Botswana scene. A televisão mostra Strictly Hip Hop, organizado pela porque Dizzy Draztik e Slim (ambos da Sociedade Cashless Crew e co-fundadores da Unreleased Records), tem feito muito para a cena Botswana. The record label Phat Boy is also very important. A gravadora Phat Boy também é muito importante.
                                                [ Kwasa Kwasa edit ] Kwasa Kwasa
An African version of Rhumba popularised in Central Africa has taken a strong following in Botswana and has produced highly acclaimed musicians such as Frank Lesokwane of Franco and Afro Musica , Jeff Matheatau, Chris Manto 7 and Alfredo Mos and Les Africa sounds. Uma versão Africano de Rhumba popularizado na África Central tem tido um forte no Botswana e produziu músicos altamente aclamados como Frank Lesokwane de Franco e Musica Afro , Matheatau Jeff, Manto Chris 7 e Mos Alfredo e África Les sons. It has a slower Rhythm than the original type and predictably tends to get a rapid rhythm in the middle of the song. Tem um ritmo mais lento do que o tipo original e previsível tende a obter um ritmo rápido no meio da canção. It is still not as hectic as its parent Ele ainda não é tão agitado como o seu pai Afro Rhumba . Unlike Rhumba, Kwasa Kwasa has a simple leg routine, focusing more on an erotic movement of hips and buttocks. Ao contrário Rhumba, Kwasa Kwasa tem uma rotina de pé simples, focando mais em um movimento erótico dos quadris e nádegas. Afro Rhumba .
Some artists have attempted to speed it up and made it more Danceable to breakdance with great success. Alguns artistas tentaram apressar-se e tornou mais dançante de breakdance com grande sucesso. Artist Artista Vee é um deles e sua versão é conhecida como Kwaito Kwasa, a partir de uma combinação de música com um ritmo Kwaito Kwasa Kwasa e violão. Vee is one of them and his version is known as Kwaito Kwasa, from a combination of Kwaito music with a Kwasa Kwasa rhythm and guitar.
                                                    [ Rock edit ] Rock
The development of rock as a genre in Botswana has been a slow one. O desenvolvimento do rock como um gênero em Botswana tem sido lenta. The music has however started to gain some momentum, partly due to the youth's exposure to mainstream media like A música tem, no entanto começou a ganhar algum impulso, em parte devido à juventude da exposição a mainstream media como MTV , O Canal e da internet. The native Batswana have since showed appreciation for this genre. O Batswana nativa desde mostrou apreço por este género. Ever since the year 2000, a lot of bands have been formed. Desde o ano de 2000, um monte de bandas foram formadas. Most these have played locally and a few have toured southern Africa. A maioria destes têm desempenhado a nível local e algumas têm visitado a África Austral. The rock culture is now evidently recognised, with bands coming together to fight AIDS under a tour titled A cultura do rock agora é evidentemente reconhecida, com bandas que vêm junto para combater a Aids em uma turnê intitulada Rock Against AIDS . [1] (A AIDS é o maior desafio deButsuana)MTV , Channel O and the internet.Rock Against AIDS .
Notable bands include:                                      bandas notáveis incluem:
Wrust - one album (Soulless Machine) Metal Orizon - one album (Miopic Illusion) Nosey Road - several albums Stealth Stane Skinflint tik the rise of the child Wrust - um álbum (Soulless Machine) Metal Orizon - um álbum (Miopic Illusion) Nosey Road - vários álbuns Stealth Stane sovina tik o aumento da criança
                                            [ Music instituições edit ] Music institutions
The National Music Eisteddfod is held annually in Selebi-Phikwe [2]. A National Music Eisteddfod é realizada anualmente em Selebi-Phikwe.

Arte Românica


Arte Românica
Arte românica é o nome dado ao estilo artístico vigente na Europa entre os séculos XI e XIII, durante o período da história da arte comumente conhecido como "românico". O estilo é visto principalmente nas igrejas católicas construídas após a expansão do cristianismo pela Europa e foi o primeiro depois da queda do Império Romano a apresentar características comuns em várias regiões. Até então a arte tinha se fragmentado em vários estilos, sendo o românico o primeiro a trazer uma unidade nesse panorama.


Características
Haverá diferenças entre a arte executada nas diversas regiões européias, de acordo com as influências regionais recebidas, mas haverá também uma série de características comuns, que definem o estilo românico.
As igrejas serão as maiores até então, e para que isso seja possível haverá uma evolução dos métodos construtivos e dos materiais. A pedra será empregada na construção e o telhado de madeira será trocado por abóbadas de berço e de aresta., mais condizentes com uma igreja que representa a fortaleza de Deus.
Ao contrário da arte paleocristã, as igrejas serão ricamente decoradas externamente. A escultura em pedra em grande escala renasce pela primeira vez desde os romanos, atrelada à arquitetura, assim como a pintura. A escultura e a pintura serão carregadas de esquematização e simbolismo, típico de um período em que o artista aprende a representar o que sente, e não somente o que vê.

 Arquitetura
A arquitetura em pedra vem reforçar a característica de monumentalidade e fortaleza, possível depois de toda a evolução dos meios construtivos. Os conjuntos arquitectónicos seguem, geralmente, a planta basilical, uma, três ou cinco naves (geralmente três), colunas que sustentavam as abóbadas e um aspecto maciço e horizontal (mesmo que muitas das igrejas sejam bem altas). As paredes são cegas, pois não é possível, ou é muito difícil, abrir grandes janelas nas paredes, já que elas servem como estrutura e suportam todo o teto. Haverá grande decoração, externa e internamente, através de esculturas nos tímpanos nas portas de entrada e nos capitéis e colunas, e pintura parietal nas ábsides e abóbadas das naves.


Escultura
A escultura renasceu no românico, depois de muitos anos esquecida. Seu apogeu se dá no século XII, quando inicia um estilo realista, mas simbólico, que antecipa o estilo gótico. A escultura é sempre condicionada à arquitetura e todo trabalho é executado sem deixar espaços sem uso. As figuras entalhadas têm o tamanho do elemento onde foram esculpidas, e os trabalhos de superfície acomodam-se no lugar em que ocupam. Dessa característica parte também a idéia de esquematização.
Outra importante característica é seu caráter simbólico e antinaturalista. Não havia a preocupação com a representação fiel dos seres e objetos. Volume, cor, efeito de luz e sombra, tudo era confuso e simbólico, representando muitas vezes coisas não terrenas, mas sim provenientes da imaginação. Mas não que isso seja uma constante em todo o período. Em algumas esculturas, nota-se a aparência clássica, influência da Antigüidade, como no Apóstolo, de Saint-Sernin de Toulouse.

Pintura
A pintura não se destacou tanto quanto a arquitetura nesse período. Os principais trabalhos são a pintura mural, as iluminuras e as tapeçarias. A pintura parietal, ou seja, executada nas paredes, era dependente da arquitetura, como pode-se deduzir, tendo aquela somente função didática. Em um período em que a grande maioria da população era analfabeta a pintura era uma forma de transmitir os ensinamentos do Cristianismo.